[/légende]
La langue anglaise évolue continuellement. Mais le livre de Daniel Hudon "Le Guide du Bluffer: Le Cosmos" dément de telles augmentations. À l'intérieur, la langue est aussi courante et quotidienne que ce que vous utilisiez autour de la pompe à essence ou du salon de coiffure. Pourtant, la science et l'information sont aussi exactes et appropriées que nécessaire pour communiquer une idée.
L'idée d'un guide du bluffeur est, vraisemblablement, de permettre à un lecteur sans formation formelle de s'épanouir sur un sujet particulier. Le Cosmos est, bien sûr, assez grand. En fait, c'est à peu près aussi gros que les choses deviennent de notre point de vue. Pourtant, la témérité inébranlable du livre permet au lecteur de se familiariser avec les concepts grisants de la cosmologie. Son matériau est actuel, comme le note la référence à huit planètes de notre système solaire. C'est humoristique, comme le soulignent des mots qui sonnent comme Zubenelgenubi. Et il est court et doux, comme en témoignent son petit format et ses 86 pages brèves. Cependant, les quelques pages permettent au livre de divertir le lecteur plutôt que de les noyer dans les détails.
L’accent mis sur le divertissement du lecteur demeure un élément essentiel du livre. Ainsi, fidèle à la promesse du titre, un lecteur pourrait être capable de se frayer un chemin à travers une conversation sur le Cosmos après l'avoir lu. Mais, ce livre servirait mieux les lecteurs qui veulent simplement raconter un sujet à consonance difficile et inconnue à leurs propres perceptions quotidiennes. Par exemple, si la Terre a la taille d'une pomme, alors Uranus est la taille d'un melon rosé miel. Ou considérez le Big Bang comme un rot cosmique qui s'est produit il y a 13,7 milliards d'années. Avec cette technique, le livre devrait garder le lecteur naïf intéressé et aussi le lire jusqu'au bout.
Les cosmologistes enrichissant sans cesse la base de connaissances de la société, la personne ordinaire pourrait facilement se laisser submerger par de nouvelles expressions comme «énergie mystérieuse». Pourtant, le livre de Daniel Hudon «Le guide du bluffeur: Le cosmos» peut venir à la rescousse. Il livre succinctement ces idées dans un verbiage simple et commun et devrait garder le lecteur souriant en même temps.
