Cassini a capturé des structures de nuages intrigantes sur Saturne alors qu'il approchait de son rendez-vous avec la géante du gaz. L'irrégularité du bord oriental du collier polaire sud foncé est notable. L'image a été prise avec la caméra à angle étroit le 21 mai 2004, à une distance de 22 millions de kilomètres (13,7 millions de miles) de Saturne à travers un filtre sensible à l'absorption et à la diffusion de la lumière du soleil dans le proche infrarouge par le gaz méthane (centré à 727 nanomètres). L'échelle de l'image est de 131 kilomètres (81 miles) par pixel. Aucune amélioration du contraste n'a été effectuée sur cette image.
La mission Cassini-Huygens est un projet coopératif de la NASA, de l'Agence spatiale européenne et de l'Agence spatiale italienne. Le Jet Propulsion Laboratory, une division du California Institute of Technology à Pasadena, gère la mission Cassini-Huygens pour le Bureau des sciences spatiales de la NASA, Washington, D.C.L'équipe d'imagerie est basée au Space Science Institute, Boulder, Colorado.
Pour plus d'informations sur la mission Cassini-Huygens, visitez http://saturn.jpl.nasa.gov et la page d'accueil de l'équipe d'imagerie Cassini, http://ciclops.org.
