[/légende]
Regardant plutôt d'un autre monde, cette vue obsédante de l'île de Shikotan-to montre des tourbillons fantomatiques de glace de mer entourant l'île volcanique enneigée. La chaîne s'étend sur environ 1 300 km (810 mi) au nord-est du Japon, au large des côtes de la Russie. L’Imageur terrestre avancé (ALI) du satellite Earth Observing-1 (EO-1) de la NASA a capturé cette image en couleur naturelle de Shikotan le 14 février 2011.
Lorsque la glace autour de l'île se forme, elle est façonnée par les courants en mouvement - ce qui lui donne un aspect tourbillonnant. Au nord de l'extrémité ouest de Shikotan, des tourbillons ont façonné la glace en cercles grossiers.
L'aspect accidenté de l'île provient de millions d'années d'activité volcanique et sismique, de tsunamis multiples et des intempéries dues au vent et à la pluie. La superficie totale de Shikotan est de 225 km2.
Bien que cette île fasse partie de la Russie, le Japon la revendique également. Et bien que vous ne le deviniez pas à partir de cette image, il existe deux établissements différents d'environ 1 000 personnes chacun. Le nom de Shikotan dérive d'un ancien dialecte japonais et signifie «terre avec de grandes communautés».
