Un nouveau documentaire de 60 minutes créé spécialement pour l'Année internationale de l'astronomie est maintenant diffusé sur les stations PBS aux États-Unis. «400 ans du télescope: un voyage de science, de technologie et de pensée» est un remarquable voyage à travers l'espace et le temps, rempli de superbes séquences haute définition montrant non seulement des images de l'espace prises par des observatoires du monde entier, mais aussi la télécommande et de beaux endroits où nos yeux sur l'Univers - nos magnifiques télescopes - sont assis. Il propose également une visite guidée de l’évolution des télescopes depuis les premières observations astronomiques de Galileo et de la façon dont le télescope a changé nos perceptions du cosmos et de nous-mêmes. Le documentaire comprend également des interviews de scientifiques qui ont contribué au développement des observatoires et de ceux qui ont fait d'incroyables découvertes avec eux. La narration de l'astrophysicien Neil de Grasse Tyson et une belle partition originale complètent ce merveilleux documentaire que vous ne voudrez pas manquer. Vérifiez ici les heures de diffusion sur votre station locale. Cette vidéo est également disponible à l'achat.
Mais le documentaire ne se termine pas par une diffusion à la télévision. Il s'agit d'une production à multiples facettes comprenant un contenu Web étendu et des spectacles de planétarium. Space Magazine a eu la chance de s'entretenir avec l'écrivain / réalisateur / producteur du projet, Kris Koenig d'Interstellar Studios. Pour en savoir plus sur l'ensemble de ce projet, profitez de notre interview ci-dessous et assurez-vous de regarder la bande-annonce de l'émission ci-dessus.
Magazine de l'espace: Cela ressemble à un merveilleux projet. Pouvez-vous nous en dire plus sur tout ce qui concerne "400 ans du télescope?"
Kris Koenig: Il s'agit d'une production aux multiples facettes, à commencer par un documentaire haute définition pour PBS. Nous créons également un spectacle de planétarium à dôme complet (deux petits morceaux de verre) qui sera également réduit à tous les différents formats pour différents dômes de planétarium. Nous avons filmé avec une caméra 4K, ce qui signifie que la production pourra passer à un IMAX. Il y a donc un programme IMAX, un documentaire télévisé public et un programme planétarium. En plus de cela, nous travaillons en partenariat avec les affiliés de PBS à travers le pays grâce à une subvention par le biais de la National Science Foundation qui nous permettra de coordonner avec la Société astronomique du Pacifique pour organiser des événements tout au long de l'année sur la base des diffusions initiales et ultérieures de la spectacle. Nous encouragerons les gens à se rendre dans les centres scientifiques et les planétariums pour regarder le spectacle du planétarium, puis lorsqu'ils sortiront, les astronomes locaux avec des télescopes seront là pour les rencontrer.
Ce que nous faisons, c'est exactement les objectifs de l'AIA, qui est d'éduquer et d'encourager les gens à sortir et à vivre une expérience télescopique. C’est ce que nous espérons réaliser avec cette production.
De plus, nous savions depuis le début que nous voulions beaucoup de contenu Web. Nous avons mené plus de 70 heures d'interviews, ce qui bien sûr, nous ne pouvions pas toutes les inclure dans le documentaire. Ainsi, ces 70 heures d'entrevues seront disponibles sur Internet, et entièrement téléchargeables et consultables par termes clés. La transcription peut être téléchargée; il y aura des images que les gens pourront regarder. Les images peuvent également être téléchargées et les étudiants peuvent créer leurs propres documentaires. Donc, tout ce projet peut engendrer un tas de documentaires qui peuvent être utilisés pour des projets scolaires ou montrés localement. Nous essayons donc de toucher les arts aussi bien que la science.
(Enseignants et étudiants - Consultez ce lien pour des activités éducatives supplémentaires.)
UTAH: Depuis combien de temps travaillez-vous sur ce projet?
Koenig: En 2005, nous venions de terminer la production d’un cours de 10 heures pour PBS, pour lequel nous avons reçu deux Emmy’s (Astronomy Observations and Theories, distribué par Coast Learning). Je rendais visite à Debbie Goodwin de l'Observatoire de Keck et elle m'a demandé: "Que faites-vous pour IYA?" J'ai dit: "IY quoi?" Nous avions en fait commencé à travailler sur une autre production, sur laquelle nous espérons pouvoir revenir. Mais à la fin de cette semaine, nous avions formé notre comité consultatif et coordonné initialement les choses avec une station PBS. En mars, nous avons eu notre première réunion de lancement où tous les conseillers se sont réunis et ont discuté à quoi devrait ressembler le programme, sur quoi devrions-nous nous concentrer et sur ce que nous devrions éviter. Nous avons rédigé un traitement pour PBS et obtenu une lettre d'encouragement et nous avons commencé la production. Nous avons réuni nos partenaires du planétarium parce que Peter Michaud du télescope Gemini m'a appelé après avoir entendu parler du projet et a proposé de s'associer pour développer le contenu d'un spectacle de planétarium. Nous avons commencé le tournage en août 2007.
UTAH: Voyager à travers le monde pour capturer cela a dû être incroyable! Qu'est-ce qui vous a marqué dans la création de ce documentaire?
Koenig: Je pense que la chose qui a couronné tout le projet s'est produite très tôt. Nous étions à l'Institut et Musée d'Histoire des Sciences de Florence et venions de terminer l'enregistrement du télescope de Galileo. Les gens là-bas, Georgio Strano et Paolo Galluzzi, qui sont venus en tant que partenaires du projet, ont accepté de retirer le télescope - ce qui n'arrive jamais; ce télescope reste toujours dans le cas. Ils l'ont dépoussiéré et nous l'avons tourné sous tous les angles. Alors que Georgio allait le remettre dans le boîtier, il s'est tourné vers moi et m'a demandé: «Voudriez-vous le parcourir?» Nous avons donc tous dû regarder à travers. Ce fut un moment très émouvant. Je déchire encore, j'en parle juste.
Ensuite, nous avons tourné nos reconstitutions de Galileo dans sa maison, et l'une des scènes que vous voyez est dans sa cave où il s'est rétracté. Stefano Lecci, qui est notre acteur, est l'acteur du personnel du musée. Même si nous avons effectué une recherche Galileo dans toute la ville, il est arrivé tôt le matin et a dit: «Pourquoi organisez-vous un concours? Je suis le mec." Et je pensais, eh bien, nous verrons. À la fin de la journée, j'ai dit: "Vous avez raison. Pourquoi avons-nous organisé un concours? " C'est un gars formidable, et il connaît la rétractation par cœur, et il l'a fait en italien. Ce fut un autre moment très émouvant. Il est à la fois le vieux et le jeune Galileo. Nous avions une grande maquilleuse. Nous avons d'abord filmé le vieux Galileo, puis le Galileo d'âge moyen, puis le plus jeune. À chaque fois, la transition a été remarquable.
Nous avons fait une reconstitution à Middleburg, avec Copernicus, des reconstitutions avec Hans Lipperhey en Hollande et Christina Huygens. Les vieux châteaux qui datent des années 1300 sont un environnement très cool pour tirer! Nous nous sommes beaucoup amusés à Cambridge, filmant des reconstitutions d'Isaac Newton sur le campus, et nous l'avons aussi dans la rivière. Nous avons un expert sur Newton qui parle et nous faisons un panoramique de la caméra et Newton ramant un botté de dégagement.
Un autre moment mémorable a été le tournage de la vidéo en accéléré du tournage de Mauna Kea. Le laser du télescope Keck est apparu et nous l'avons capturé, et nous avons maintenant dans nos images pour notre production. C'était totalement imprévu. Il devait être à 15 degrés au-dessous de zéro, mais je suis resté là. Normalement, je démarre la caméra et je pars, mais je suis resté là et je l'ai regardé parce que c'était juste une vue incroyable. Il y a toujours de grandes choses comme ça. Vous sortez et vous planifiez, et vous savez les plans que vous voulez des ouvertures de dôme et des télescopes qui tournent et vous voulez tirer sur tous les télescopes que vous pouvez, mais parfois les choses imprévues finissent par être les meilleures.
Nous avons passé 6 heures de bande magnétique dans une caméra par jour. Tout comme l'astronomie dépend du temps, il en va de même pour la prise de vue, et la lumière doit être là. Nous avons eu des jours exceptionnels pour l'éclairage, ce qui a créé de très jolis clichés.
Une fois, nous étions en réunion avec notre critique principal chez PBS, nous parlions d'horaires et de problèmes techniques, mais ils ont dit: «Nous devons nous arrêter et vous dire que la séquence est exceptionnellement jolie.» Je pense que c'est uniquement à cause de l'équipage. Notre producteur associé Anita Ingrao et le directeur du photographe Scott Stender ont été phénoménaux. J'ai été dans les observatoires toute ma vie; Je les aime, et je peux regarder quelque chose et dire: «c'est le coup», mais mettre quelqu'un d'autre là-bas et lui faire voir ce que je voyais n'est pas toujours la chose la plus facile à faire. Mais ils ont fait confiance à ce que je voyais.
UTAH: Combien de personnes ont travaillé sur le projet?
Koenig: Cela dépend de quel jour c'est! Nous avions une équipe phénoménale. Nous avons des animateurs à l'Université de Californie à Chico, des animateurs à Mirage 3 D, des studios New Edge à Atlanta et plus d'animateurs pour créer les spectacles du planétarium. Anita et Scott et moi avons mentionné l'équipe de production sur le terrain, Krista Shelby est stagiaire et excellente opératrice audio. Nous avons un excellent comité de conseillers qui sont tous des leaders et des experts dans leurs domaines, ainsi que de grands individus et sympathisants. Neil de Grasse Tyson est le narrateur et nous étions très heureux quand nous avons rejoint l'équipe. Je pense que nous avons tout le monde que nous pourrions avoir dans l'équipe. C’est un super projet.
Tout le monde dans l'entreprise est astronome ou passionné d'astronomie. C’est une chose qui nous rend uniques dans cette production. Tout le monde est dedans, ils en comprennent l’importance et ont l’esprit d’aller de l’avant. Je pense que c'est ce qui va faire ressortir notre production. Nous savons qu'il y a d'autres personnes qui font des productions pour l'Année internationale de l'astronomie, mais je pense que ce qui fera la différence, c'est que nous regardons le sujet en tant qu'astronomes et que nous voulons le communiquer correctement.
Cliquez ici pour une liste des crédits pour 400 ans du télescope.
Site officiel: 400 ans du télescope
